Actor Ankur Rathee, who plays Daman in Sony Liv’s original series Undekhi, says he would be thrilled if the series was picked up for a third season. The actor said, “Given the audience response, I wouldn’t be surprised if there…